Peter, it was sort of a general question but it's strange that the engine showing in your graphs does what a 4bt 3.9 can't come close to with a single turbo. Just seem strange that that small turbo is able to do what in theory shouldn't be possible. Then I spot in the specs they aren't using the stock turbo. It's a TD06-24V. That turbo has a 55.5x77.9 compressor which is huge compared to the HE200VG. You will also note that all the torque is way over 2000 RPM. They show 914 Nm @ 2494 RPM. A stock ISB4.5 210 HP has 850 Nm @ around 1700 RPM or less. Their engine has about 380 Nm at that RPM. They've shifted the power curve on the engine to be more like a Mercedes. More RPM's but the power is up top, not down low like a Cummins is designed. Would be a poor power plant for moving heavy things like trucks or buses which is what the ISB4.5 is used. They show an AFR graph but that doesn't tell you how much fuel its going to consume. I suspect it will be a poor fuel economy number. All right to have bragging rights on HP but reality sets in when you stop for fuel.
There's a few variations of the 4.5. First of all there's two Cummins factories that make them, the ISBe which is made in the UK I believe, if not there then somewhere else in Europe, and the ISDe which is made in Dongfeng in China. While essentially the same there are some difference. Also the ISDe's typically don't show up in quick serve.
The standard ISDe originally came with the HE221WG with later ones using the 7cm2 HE200WG. You could also ask for the HX30 instead. I also understand that there is a factory version using a 10cm2 HE250WG. Below is the factory test sheet for an ISDe with HX30.
Regarding the dyno sheet I posted I completely agree, although you have to bear in mind the vehicles these are typically going into in Australia have a GVM of only 3500 kg (about 7700lbs) and GCM of only 7000kg (about 15400lbs), and the engine they replace made at most 360nm. Also looking that the AFR and HP curves I'm guessing the fueling system is maxed out at 300hp.
The best bit about these engines is that a lot of the internals are shared with the 6.7 Dodge Cummins so there's already head studs, valve springs and push rods available to upgrade the engine. I haven't verified but I would expect that pistons and rods are interchangeable as well.